Accueil de SCOLAIRES en atelier ou en déplacement - EXPOS
L'atelier est ouvert au public et aux scolaires pour une visite : de la fabrication du papier à l'ancienne jusqu'à l'imprimerie depuis Gutenberg (visites de groupe sur réservation).
| Chaque élève fabrique du papier |
J'accueille les classes et propose aux enfants de fabriquer eux-mêmes des feuilles de papier d'un format 24 x 30 cm environ. L'activité dure une heure trente et nous aurons le temps, autour des 5 tables, 5 cuves, de fabriquer plusieurs feuilles chacun.
Avant de se mettre les mains dans l'eau, nous prendrons le temps de découvrir la fibre, la pâte..., afin de mieux connaître l'outil que nous allons fabriquer.
Je passe ensuite les feuilles sous la presse de 100 tonnes afin que les enfants les séparent des feutres : Attention fragile...
Enfin, ( c'est une surprise que je leur réserve ) chacun pourra, à l'imitation des Artistes, réaliser une oeuvre unique.
après s'être appliqué et afin de mieux faire comprendre aux jeunes le but d'une fabrication manuelle, (des papiers que l'industrie ne peut pas fabriquer) je leur propose de fabriquer un papier avec un trou..
en utilisant la main afin d'obtenir une empreinte. Chaque feuille sera repérée.
Les feuilles seront remises aux enseignants. Le papier fabriqué est imperméable ; les enfants pourront utiliser les feuilles pour peindre, dessiner...
Je peux me déplacer avec le matériel afin d'assurer une animation en école (voir rubrique Les Animations en Exposition et Démonstration en déplacement)
Durée de l'activité : une heure et demie par groupe
Âges : du Cours Préparatoire à la Terminale
plus de 100 classes par an
accès handicapés moteurs: les enfants fabriquent eux-mêmes.
- · J'accepte les grandes sections de maternelle accompagnées de 5 adultes qui accompagneront les gestes des enfants
- Prix : 4,50 € par enfant (90 € minimum - 30 élèves maximum par groupe)
Pour occuper le reste de la journée :
ATELIER RELIURE - les enfants cousent un livre - thèmes: l'histoire du papier, de l'écriture, de l'imprimerie, de la reliure- et l'emportent.
le texte abondamment illustré raconte
l' histoire du livre,
l'histoire du papier,
l'histoire de l'écriture,
l'histoire de l'imprimerie.
Le livre (papier industriel) contient au début, un ex-libris à compléter et une page vierge à la fin invitant à raconter la journée passée au Village du Livre. Ce livre pourra être le point de départ d'un complément d'information fait par l'enseignant. Attractif par ses nombreuses illustrations, il est fait pour être lu...
Cette activité ne peut pas être proposée à des enfants avant la classe de C.E.2. Elle se fera par demi-classe sur 45 mn par groupe, l'autre moitié de la classe allant à la découverte d'une bouquinerie (l'Etable) où les enfants pourront acheter à prix modique des B.D. ou des livres adaptés à leur âge tout en discutant avec le bouquiniste.
Par atelier de 15 enfants maxi, sur 45 mn - 4,50 Euros par enfant - téléphonez au 03 83 71 53 25.
les enfants pourront aussi découvrir le Village du Livre, ses boutiques, ses larges usoirs à l'aide du plan et de l'historique du village fournis à la Maison de l'Imprimerie et du Papier et d'un questionnaire élaboré par l'enseignant (suivent quelques idées).
http://www.reliure-d-art.com
Anne-Juliette vous ouvre son atelier de reliure
Le Village du Livre (voir rubrique )
Afin de favoriser le contact avec les bouquinistes et les habitants, des enseignants ont imaginé des questionnaires. Ils pourront vous servir de base pour votre propre visite du Village du Livre.
-
- · le nom du village
- · je trouve les noms des anciens magasins du village
- · je trouve les noms des magasins actuels du village ; s'il y a un numéro, je le note pour le repérer sur le plan.(plans à récupérer sur place à la Mairie ou à la Maison de l'Imprimerie et du Papier)
- · je dessine le signe du village actuel - (Il peut y en avoir deux : le sigle représenté ici en haut et le logo du Village sur le plan et sur les drapeaux indiquant les boutiques ouvertes et représentant le plan du village, un Y renversé)
- Y a-t-il dans ce village....?
- une mairie
- une école
- une poste
- une « maison pour tous »
- une bibliothèque
- un bureau de police
- De quel siècle date la chapelle saint Pierre?
-
Dans une bouquinerie :
Lu en tête d'un questionnaire :
- Je suis poli, je dis bonjour en arrivant dans une bouquinerie.
- Je respecte les livres (demander l'autorisation avant de toucher)
- je reste calme |
-
- · Depuis quand votre bouquinerie est-elle ouverte?
- · Avez-vous toujours travaillé dans les livres?
- · Pouvez-vous décrire votre métier de bouquiniste?
- · Comment vous procurez-vous les livres?
- · Combien coûte votre livre le plus cher?
- · Combien coûte votre livre le moins cher?
- · De quand date votre livre le plus ancien?
- · Réparez-vous les livres abîmés?
- · Quels sont vos auteurs préférés?
- · on peut demander aux élèves des noms d'auteurs, des noms de personnages, des noms d'éditeurs
- · Qu'est-ce qu'un Prix Nobel? De littérature?
- · Pourquoi avez-vous donné ce nom à votre boutique?
Je suis un nom commun et je désigne une personne qui vend des livres? Qui suis-je?
Au Village du Livre, je porte un autre nom. Lequel?
-
- Libraire, bouquiniste
Je suis une des étapes qui consiste à assembler les feuillets d'un livre pour créer la première et la quatrième de couverture. Qui suis-je?
-
- Reliure
1, 3, 5, 7, ...... Dans un livre ouvert, où sommes nous?
-
- Page de droite
Je peux être ronde, ovale, rectangulaire ou avoir la forme d'un nuage. Je change facilement de place et je peux servir d'auréole à un personnage de Bande Dessinée. Qui suis-je? Donnez mon nom courant.
Si vous donnez aussi mon nom savant, vous doublerez vos points.
Bulle, phylactère
Je suis une feuille de papier. A Fontenoy-la-Joûte, on me fabrique comme autrefois.
-
- - A partir de quelle matière fabriquait-on le papier autrefois (avant 1800)?
- - Aujourd'hui, quelle est la principale matière première utilisée par l'industrie papetière?
- Chiffon, bois
- Je suis un personnage historique. Grâce à mon invention, l'édition des livres a pris son envol. Qui suis-je?
- Gutenberg
Questionnaire – feuille des accompagnateurs
Remarque: quelques mots techniques en italique nécessiteront probablement une explication si vous les utilisez
pour les plus jeunes, il s'agira peut-être seulement de s'orienter dans le village, pour les plus grands, une découverte de l'architecture d'un village agricole:
Remarque: les N° des maisons: nombre pair, nombre impair. C'est comme cela dans toutes les villes et les villages: N° pair d'un côté, N° impair de l'autre
A ne pas confondre avec les numéros des boutiques de livres inscrits dans un livre en forme de maison.
Les fontaines, qui ont fait le nom de Fontenoy, et qui servaient à donner à boire aux vaches –il y avait 50 fermes en activité en 1945 pour 280 habitants- ont aujourd'hui été transformées en bac à fleurs, faute d'entretien.
Vers la rue Saint-Pierre:
N° 9 : 1801 – bonnet phrygien et cœur mouluré.
Côté impair: la Mairie et au-dessus l'église
On remarquera les usoirs très larges destinés autrefois à entreposer les 2 richesses du paysan: le tas de bois et le tas de fumier.
Au sommet de la côte (limite géologique du Bassin Parisien), la chapelle connue dès 1120; il est probable que le village était alors regroupé autour d'elle. Le village actuel a été reconstruit dans sa forme actuelle au XVIIIe siècle. De nombreux villages de Lorraine et d'Alsace ont beaucoup souffert au XVIIe siècle de la Guerre de Trente Ans appelée ainsi parce qu'elle a duré de 1618 à 1648 (guerre de religion très meurtrière opposant les protestants allemands aux catholiques espagnols avec la participation de tous les pays européens – des villages de 500 habitants n'en comptaient parfois plus que 30). Puis, la famine à cause de la guerre et une très grande épidémie de peste obligèrent les survivants à brûler leurs villages de maisons de bois (c'était le seul moyen de se débarrasser de la peste) et à les reconstruire plus loin.
En redescendant, on rejoint la rue principale du village qui, comme dans de nombreux villages lorrains, porte le nom du Général Leclerc. Les Spahis de Leclerc ont séjourné à Fontenoy-la-Joûte, dans l'école actuelle, du 22 septembre au 6 octobre 1944 avant de libérer Baccarat et de poursuivre leur route vers Strasbourg.
Un beau linteau orne la porte de l'actuel restaurant au 19 rue Division Leclerc.
L'historique de la commune et du village du livre est sur http://levillagedulivre.free.fr
Visite du VILLAGE du LIVRE (accompagnateur – animateur)
Remarque: quelques mots techniques en italique nécessiteront probablement une explication si vous les utilisez
En sortant de la maison de l'Imprimerie, à gauche, aller devant le CHAT BOTTÉ (près de la route) pour voir un maximum de portes charretières (où entraient les charrettes). Il y avait 50 fermes en 1945, il en reste 3 aujourd'hui.
Une architecture remarquable
Les vieilles fermes lorraines sont juxtaposées, collées les unes aux autres, soit dans le même alignement soit en décrochement. Etroites de façade mais tout en longueur elles racontent leur histoire par le nombre de travées: une pour l'humble berger du troupeau communal, quatre pour le propriétaire aisé.
DES ELEMENTS d'ARCHITECTURE
Les fermes avec des portes charretières à arc en plein cintre sont encore assez fréquentes. Les plus récentes ont des portes rectangulaires: elles ont été construites après 1920, date des débuts de la mécanisation agricole et de l'apparition des bottes de paille parallélépipédiques (pour les enfants: rectangulaires). Auparavant, le foin était chargé sur les charrettes, emmenées par des bœufs ou des vaches, et formait un tas arrondi, d'où la forme arrondie des portes.
Des niches comme au 35 de la rue de la Division Leclerc (1748) ou au 2 de la rue du Tremblot (1739) avec cœur transpercé de 3 clous, "IHS" crucifère, rosace, croix de Lorraine et demi-cercles.
Des clés de voûte comme au 8 de la rue du Tremblot (1799) avec bonnet phrygien et faisceau de licteur, au 9 rue Saint-Pierre (1801) avec bonnet phrygien et cœur mouluré à crossettes.
Un linteau orne l'entrée du 19 rue Division Leclerc, l'actuel restaurant.
A remarquer (selon les niveaux des classes):
La croix de Lorraine
Le bonnet phrygien (pour les plus grands): maison construite après la Révolution Française de 1789
LE VILLAGE DU LIVRE
Comment appelle-t-on les personnes qui vendent des livres à Fontenoy-la-Joûte?....
La différence entre bouquiniste et libraire.
Un libraire vend des livres neufs: (ils sortent juste de l'imprimerie)
Un bouquiniste vend des bouquins, livres anciens et d'occasion, livres déjà lus au moins une fois:
Recommander aux enfants: SE FAIRE EXPLIQUER LES ENSEIGNES DES BOUTIQUES
Dans le désordre….
L'Etable: les boutiques ont été installées pour la plupart dans d'anciennes fermes;
La différence entre une étable et une écurie: l'écurie abrite des chevaux, l'étable , des vaches.
Page 27: se situe au 27 rue DIVISION LECLERC (pour les plus grands: qui est Leclerc?...voir au dos)
Le Couarail: ce nom est un terme lorrain qui veut dire : "Au rendez-vous des bavards"….
Autrefois, il n'y avait pas de télévision, les gens se rencontraient souvent le soir au café ou devant les maisons pour parler, se raconter des histoires ou des blagues. On disait qu'ils faisaient couarail…
le Chat Botté: conte de Charles Perrault; très célèbre image imprimée à Epinal.
Micromégas titre d'une nouvelle, d'une histoire du XVIIIème siècle (Voltaire)
Equithèque: ce mot n'existe pas; Il a été inventé par le bouquiniste, passionné de chevaux, cavalier: (en latin:equus: cheval -- thèque: collection) – comme bibliothèque (en grec: biblos: livre sacré ð Bible -), cinémathèque: où on trouve des films.
L'Epicerie Culturelle: avez-vous- vu à part le restaurant et la Maison de l'Imprimerie et du Papier, d'autres commerces que des boutiques de livres? Non; que fait le relieur?... Il répare les livres
Caractères: c'est le titre d'un ouvrage écrit en 1688 par un auteur qui se nomme La Bruyère. C'est aussi le mot qui désigne les signes écrits qui sont employés pour écrire un texte ou gravés qui sont utilisés pour imprimer un texte.
Paragraphes: ensemble de signes écrits comportant souvent plusieurs lignes; un retour à la ligne marque le début d'un nouveau paragraphe. Ici, fin d'un paragraphe de 2 lignes.
Vos collègues seront heureux de profiter des idées contenues dans votre propre questionnaire.
Merci de m'en laisser un exemplaire. |
VISITE DE SITES A 15 MINUTES maximum
de Fontenoy-la-Joûte
cliquer ici
VISITE DE SITES A 30 minutes :
Cliquer ici
Démonstration en Déplacement
Pour l'animation d'expositions autour de l'écrit, je propose d'amener un matériel permettant de fabriquer en public des feuilles de papier format 24 x 30 cm. Le public peut ainsi toucher la pâte, les feuilles pressées encore humides; il arrive même que les enfants participent activement.
En outre, je peux emporter un matériel en quantité suffisante -5 cuves, 5 tamis, une presse- pour que les enfants d'une classe fabriquent en dehors des expositions publiques, pendant une heure et demie, des feuilles d'un format 24 x 30 cm qui seront remises aux enseignants. Après séchage, les élèves pourront dessiner ou peindre, les utiliser au gré de l'enseignant. Quatre classes par jour, du Cours préparatoire à la Terminale, profiteront ainsi d'une activité exceptionnelle.
La réalisation d'un tirage spécial d'une oeuvre artistique sur un papier conçu spécialement avec éventuellement un filigrane créé à l'occasion d'une manifestation particulière. Ce sera un cadeau original pour une municipalité, une entreprise ou une association, ou bien le moyen de trouver des fonds pour couvrir les frais d'une manifestation par une vente en souscription.
Articles de journaux
Expositions - Démonstrations
Conditions de participation
-
- · Remboursement des frais de déplacement
- · Prise en charge des frais de séjour et d'hébergement pour 1 ou 2 personnes
- · coût par jour d'exposition et renseignements complémentaires-tél 03 83 71 53 25
- · Il est envisageable de faire fabriquer du papier par des classes en dehors des journées d'exposition.
J'apporte une table, cuve (encombrement 2m50), les matières premières et le matériel nécessaire à la fabrication de feuilles format 24x30 cm ou format A5. (prévoir l'espace nécessaire pour une démonstration devant 25 personnes.)
- Fournir :
- 1 table
- eau à proximité
- 1 prise électrique à proximité
- (eau et électricité ne sont pas utilisées pendant la journée mais seulement lors de l'installation)
- 4 mètres de table pour expo - espace contigu à la démonstration
appelez-moi au 03 83 71 53 25 pour tout renseignement complémentaire |
